uitgerust zijn met consoles en micro's. de vertaling wordt via infraroodgolven doorgestuurd naar de luisteraars. zij hebben een koptelefoon en een ontvanger waarop ze de gewenste taal kunnen selecteren. voor het consecutief tolken en fluistertolken is geen materiaal nodig, maar veel hangt af van de mate...