by the cortex of the adrenal gland. it is the most potent hormone regulating the body's electrolyte balance. aldosterone acts directly on the kidney to decrease the rate of sodium-ion excretion (with accompanying retention of water), and to ..... click the link for more information. in the adrenal glands...